1 de Mayo
Rally Planton
10:00am Parque Union
(Ashland y Washington)
Marcha hacia Daley Plaza
1:30pm
En 1886, trabajadores inmigrantes en Chicago lideraron y ganaron la lucha por la jornada laboral de ocho horas. Hoy, los obreros del mundo entero recuerdan esa lucha conmemorando en Mayo Primero a los Mártires de Haymarket. Ciento veinte años más tarde, trabajadores inmigrantes lideran una vez más la lucha por los derechos laborales, demandando la legalización, con derechos plenos, para todos los trabajadores indocumentados.
Este Primero de Mayo únete a la marcha y plantón:
POR la legalización incondicional para TODOS
NO a las redadas o deportaciones
NO a las murallas y militarización fronterizas
NO a los programas de trabajadores huéspedes
NO a la propuesta de Bush
[ENGLISH] In 1886, Chicago immigrant workers lead and won the fight for the 8-hour work day. Today, workers around the world remember that struggle in May Day commemorating the Haymarket Martyrs. One hundred and twenty years later, immigrant workers are once again leading the struggle for workers’ rights by demanding the legalization, with full rights, of all undocumented workers.
This May Day join the march and rally:
FOR the unconditional legalization for ALL
STOP all raids and deportations
NO to border walls or militarization
NO to guest-worker programs
NO to Bush’s proposal
Invita:
Movimiento 10 de Marzo, y…
Alianza Leadership Institute
Answer Chicago
Arab American Action Network
Association of Latino Men for Action
Casa Aztlán
Casa Mexiquense de Waukegan
Chicago Coalition against War and Racism
Chicago Jobs with Justice
Chicago LGBT Immigrant Alliance
Chicago Worker Collaborative
Coalition of Immokalee Workers
Comité para la Integración de Latinos con Discapacidad
Communist Party of Illinois
Committee against the Militarization of Youth
Confemex
Council of Islamic Organizations of the Greater Chicago
Danza Mexica Nahui Ollin
Durango Unido en Chicago
Familia Latina Unida
Fair Trade Resource
Federación de Clubes Michoacanos en Illinois
Frente Unido de Inmigrantes
Gold Star Family for Peace Chicago
Grupo Cultural Calpulli Teotzin Telpochcameh
Interfaith Worker Justice
International Coalition of Mexicans Abroad
International Socialist Organization
International Solidarity Movement Chicago
Korean American Resource and Cultural Center
Labor Council for Latin American Advancement
Laborers District Council of Chicago & Vicinity
Latin United Community Housing Association
Latinos Progresando
Neighbors for Peace
Nicaragua Solidarity Committee
Northshore Coalition for Peace and Justice
Organización Latina del Suroeste
Orgullo en Acción
Partido de la Revolución Democrática
Peace Pledge Chicago
Progress Center for Independent Living for People with Disabilities
Pueblo Sin Fronteras
Rainbow Push Latino Chapter
SEIU Local 1
SEIU Local 73
Socialist Worker Party
Southeast Chicago Coalition for Immigrant Rights
Student Farm Worker Alliance
UE Western Region
UIC Students for Immigrant Rights
United Food and Commercial Workers Local 881
West Town Leadership United
Young Socialists
Lista en Formación…
Para endorsar este evento escriba a Orlando al orl_sep@yahoo.com
El locutor de 'Tu Radio Vida Independiente" Horacio Esparza ofrece su discurso historico ante 100,000 personas en al Plaza Daley en Chicago, 10 de Marzo